บทบาทสำคัญมากในการเรียนภาษาจีนที่ไต้หวัน

 

ภาษาราชการของจีนแผ่นดินใหญ่และไต้หวันมักเรียกกันว่าภาษาจีนกลางในโลกตะวันตก อย่างไรก็ตามภาษาจีนขึ้นอยู่กับประเทศหรือภูมิภาคที่คุณอยู่ใช้สำนวนที่แตกต่างกันเพื่ออ้างถึงเรียนภาษาจีนที่ไต้หวันแปลจากภาษาจีนตามตัวอักษรพวกเขาเรียกว่าคำพูดทั่วไปภาษาฮั่นภาษาประจำชาติหรือเรียกง่ายๆว่าเรียนภาษาจีนที่ไต้หวันภาษาโปรดทราบว่าจีนเป็นประเทศที่กว้างใหญ่ที่มีกลุ่มภาษาถิ่นหลัก ๆ อยู่ประมาณ 8 กลุ่มโดยไม่นับรวมภาษาที่พูด

โดยชนกลุ่มน้อยต่างๆ แม้ว่าชาวจีนส่วนใหญ่สามารถเรียนภาษาจีนที่ไต้หวันแต่สำเนียงของพวกเขาจะแตกต่างกันอย่างมากซึ่งสะท้อนถึงภาษาถิ่นของพวกเขาและทำให้บางครั้งเข้าใจยาก เป็นที่ทราบกันโดยทั่วไปว่าการออกเสียงภาษาจีนกลางที่ถูกต้องสามารถได้ยินได้ในและรอบ ๆ เมืองหลวงปักกิ่งลักษณะเฉพาะเรียนภาษาจีนที่ไต้หวันอีกประการหนึ่งของภาษาจีนกลางที่ออกเสียงได้อย่างถูกต้องคือการหมุนตัว ‘r’ ซึ่งจะถูกเพิ่มเข้าไปในตอนท้ายของคำและสำนวนต่างๆ อีกครั้ง

สำหรับชาวตะวันตกส่วนที่ยากและยากที่สุดในการเรียนภาษาจีนคือการเรียนรู้

นี่คือภาษาจีนกลางทั่วไปที่คุณจะได้ยินในภูมิภาคปักกิ่ง การออกเสียงภาษาจีนกลางที่ใช้บ่อยและถูกต้องมากขึ้นพูดในเซี่ยงไฮ้และไต้หวันสำหรับชาวตะวันตกส่วนที่ยากและยากที่สุดในการเรียนภาษาจีนคือการเรียนรู้โทนเสียง ตัวอย่างที่อยู่ในใจคือคำว่า “มะ” คำนี้หมายถึงแม่ในภาษาฝรั่งเกือบทั้งหมด เรียนภาษาจีนที่ไต้หวันสำหรับคนที่พูดภาษาจีนขึ้นอยู่กับน้ำเสียงคำนี้อาจหมายถึงแม่ดุม้าป่านหรือแค่อนุภาคซักถามนั่นคือเหตุผลที่บทเรียนเสียงจึงมีบทบาทสำคัญมากในการเรียนภาษาจีน

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีโปรแกรมซอฟต์แวร์การเรียนภาษาจีนที่ไต้หวันที่ดีซึ่งรวมถึงบทเรียนเสียงหากคุณต้องการเรียนภาษาจีนกลางผ่านการศึกษาด้วยตนเองอุปสรรคพิเศษอีกประการหนึ่งสำหรับชาวตะวันตกคือการอ่านภาษาจีน ภาษาเขียนของพวกเขาประกอบด้วยภาพวาด โชคดีที่รัฐบาลจีนนำระบบการทำให้เป็นโรมันมาใช้กับภาษาเขียนของพวกเขาโดยเรียกกันทั่วไปว่าพินอิน คู่ของมันในไต้หวันคือระบบการออกเสียงที่เรียนภาษาจีนที่ไต้หวัน

การเรียนรู้วิธีการอ่านและเขียนพินอินหรือโบโปโมโฟจะง่ายกว่า

นักเรียนที่เรียนภาษาจีนจะต้องเชี่ยวชาญระบบการเขียนการออกเสียงเหล่านี้ก่อนที่จะเริ่มอ่านภาษาจีนโดยไม่สามารถอ่านตัวอักษรหรือภาพวาดได้ข่าวดีก็คือการเรียนรู้วิธีการเรียนภาษาจีนที่ไต้หวันและเขียนพินอินหรือโบโปโมโฟจะง่ายกว่าการเรียนรู้วิธีอ่านหรือเขียนอักขระแบบดั้งเดิม น่าเสียดายที่ในอดีตมีการใช้ระบบโรแมนติกประเภทต่างๆและคุณจะยังคง

เรียนภาษาจีนที่ไต้หวันพบป้ายถนนจำนวนมากบนแผ่นดินใหญ่และในไต้หวันซึ่งไม่เป็นไปตามพินอินมาตรฐาน ตัวอย่างที่ดีคือ Peking ซึ่งในพินอินที่เหมาะสมกลายเป็นปักกิ่งดังนั้นสำหรับผู้ที่สนใจหลักสูตรเรียนภาษาจีนที่ไต้หวันที่บ้านฉันขอแนะนำให้คุณลงทุนในซอฟต์แวร์การเรียนรู้ภาษาจีนที่ดีที่สอนพินอินที่เหมาะสมและมีบทเรียนเกี่ยวกับเสียงที่เกี่ยวข้อง สอบถามที่ http://www.taipeiconnectionagency.com/

Comments are closed.